It is with great pleasure that we announce the winners of the second edition of the Ascona Film Festival, which took place from February 20th through February 24th in the event hall of Hotel Ascona on the magical Monte Verità, overlooking the breathtaking municipality of Ascona and the spectacular region of Lago Maggiore.

The Engels & Völkers public prize in the amount of CHF 1000.- goes to:

“Leon & Barbara”, by Marcin Mikulski (Poland)

The Besana public prize in the amount of CHF 1000.- goes to:

“Shoot for the Moon”, by Casandra Macìas Gago (Spain)

The Berto Salotti public prize in the amount of CHF 1000.- goes to:

“The Art of Crossing a Bridge”, by Asger Lindgaard (Denmark)

The Axa-Winterthur public prize in the amount of CHF 500.- goes to:

“La Piñata”, by Manuel Arija (Spain)

We want express our gratitude to all artists who sent their work and hope to see more and more from them and their peers in the years to come.

Next year’s Ascona Film Festival, our third edition, will take place from February 26th through March 1st 2014.

Submissions will be accepted until the end of November 2013 underhttp://www.asconafilmfestival.org

A big heartfelt thank you also to our loving audience, which returned night after night to watch the works of artists from all around the globe, express their dreams and making us dream as well. We look forward to seeing you next year to offer you new stories and emotions.

Julian Martin
Artistic Director

Si é conclusa ieri sera di fronte ad una sala gremita la seconda edizione dell’Ascona Film Festival. Gli organizzatori soddisfatti danno appuntamento all’anno prossimo.

Le 3 prime giornate dell’ Ascona Film Festival si sono svolte all’insegna della qualità dei cortometraggi a livello internazionale. Le 80 proiezione da tutto il mondo hanno visto sfilale sullo schermo (offerto da Electronic Studio) diversi generi di cortometraggi : Fiction, Documentari, Animazione classica, Animazione digitale, videoclip musicale, sperimentali e video arte. Il pubblico si è affezionato e gli interessati sono ritornati sera dopo sera, dando grande soddisfazione agli organizzatori e confermando la validità della proposta dal punto di vista culturale.

Il livello intenazionale della qualità raggiunta già dalla seconda edizione lascia quasi esterrefatti gli organizzatori di fronte alla penuria di articoli pubblicati dalla stampa locale rispetto all”enorme partecipazione a livello artistico internazionale e alla qualità raggiunta dai cortometraggi. Un vuoto giornalistico che forse con un po’ di ritardo verrà colmato per la terza edizione. Non posso quindi ringraziare i giornali locali sino al 2014, dove sono sicuro che riserveranno già da ora lo spazio che un’evento simile merita.

Questo pomeriggio alle 17h00 vedremo la proiezione di Karma :

Karma: Crime. Passion. Reincarnation (2008)

Le 3 prime giornate dell’ Ascona Film Festival si sono svolte all’insegna della qualità dei cortometraggi a livello internazionale. Le 80 proiezione da tutto il mondo hanno visto sfilale sullo schermo (offerto da Electronic Studio) diversi generi di cortometraggi : Fiction, Documentari, Animazione classica, Animazione digitale, videoclip musicale, sperimentali e video arte. Il pubblico si è affezionato e gli interessati sono ritornati sera dopo sera, dando grande soddisfazione agli organizzatori e confermando la validità della proposta dal punto di vista culturale.

Il livello intenazionale della qualità raggiunta già dalla seconda edizione conferma le aspettative sulla qualità e il significato dell’evento a livello culturale, artistico e come potenziale attrattore turistico per la nostra regione. Sta ora alle autorità decederne le sorti e utilizzarlo con lungimiranza come “calcio d’inizio” per la stagione turistica. La fromula e l’architettura sono solide e se arriveranno i sostegni per la promozione l’Evento potrebbe aggiungersi alle iniziative per rendere competitiva a livello culturale e turistico la nostra destinazione. Confido nella lungimiranza delle associazioni, enti e comuni che sicuramente ne capiscono la potenzialità.

Questo pomeriggio alle 17h00 vedremo la proiezione di Karma :

Karma: Crime. Passion. Reincarnation (2008)

ENTRATA LIBERA

BENVENUTI AL SECONDO ASCONA FILM FESTIVAL

• Skype communication with Film-makers (asconafilmfestival.org)
• Ascona Film Festival 2013, II edition Pictures (asconafilmfestival.org)

Si è svolta ieri la cerimonia di apertura dell’www.asconafilmfestival.ch nel rinnovato localewww.lagrotta.me presso www.hotel-ascona.ch
Grande successo di pubblico alla presenza del sindaco di Ascona, Luca Pissoglio, del vicesindaco di Locarno, Paolo Caroni e del presidende dell’Ente Turistico Aldo Merlini. Questa sera 25 corti dalle 20h00 alle 23h00. Domani e dopo idem e dalle 23h00 Party nella www.lagrotta.me
info 091785 15 15
ENTRATA LIBERA

Conferenza Stampawww.asconafilmfestival.chLA CONFERENZA STAMPA PER L’ASCONA FILM FESTIVAL ha avuto luogo venerdì 14/2 alla presenza dei municipali di Ascona Mario Bazzi (dicastero cultura), Maurizio Checchi e del presidente dell’Ente Turistico Ascona-Locarno, Aldo Merlini.. Per info 079 621 23 43 o 091 785 15 15Cordiali salutiAndrea Biasca-Caroni

COMUNICATO STAMPA .

con 1200 cortometraggi candidati da tutto il mondo, la selezione artistica ha accettato 101 films che verranno proiettati all’Albergo Ascona in 4 serate. La caratteristica dell’Ascona Film Festival che lo distingue è quella di essere stato creato grazie ai social networks. Questo effetto virale ne ha accellerato esponenzialmente la crescita e già dalla seconda edizione può contare un lungometraggio da 4,5 milioni di dollari dall’India.

Il presidente dell’associazione giovani cineasti Iraniani sarà ospite d’onore.

Gli artisti non presenti parteciperanno in videoconferenza skype da tutto il mondo o se sarà possibile verranno invitati a raggiungere la nostra regione.

Gli organizzatori, vista l’esplosione di candidature e l’elevata qualità dei cortometraggi, pensano già alla terza edizione.

Invito a visonare il sito e per ulteriori informazioni 079 621 23 43

Grazie e buona visione

Andrea Biasca-Caroni

programma tede flyer a5

presentazioneA4tede

Ascona Film Festival :

100 Kurzfilme auf English

Hotel Ascona 6612 Ascona

20-24 Februar 2013

FREIER EINGANG

Programm auf English

Mittwoch 22.02.12

Ascona Film Festival
20.-24. Februar 2013
Hotel Ascona – Via Signore in Croce 1 – 6612 Ascona
Ascona, Januar 2013

MEDIENMITTEILUNG

2. Ascona Film And Video Art Festival
1200 Kurzfilme aus aller Welt eingereicht
Das Ascona Film And Video Art Festival erfreut sich einer zunehmenden Beliebtheit: über 1200 Kurzfilme
aus aller Welt sind bei der Jury eingereicht worden. Rund hundert davon werden während des Festivals
gezeigt, das vom 20. bis 24. Februar 2013 zum zweiten Mal stattfindet.
„Wir sind positiv überrascht von der Vielzahl der Filme, die eingereicht wurde. Die Aufführungen werden die Erwartungen erfüllen, denn die Filme überzeugen auch qualitativ“, sagt Andrea Biasca-Caroni, der Direktor des 4-Sterne-Hotels Ascona (www.hotel-ascona.ch) in Ascona.
Er ist die treibende Kraft hinter dem Ascona Film And Video Art Festival, das im vergangenen Jahr seine Premiere
feierte. „Wir möchten jungen Filmproduzenten und Videokünstlern aus aller Welt eine Plattform bieten und den
Ideenaustausch zwischen aufstrebenden und etablierten Künstlern sowie dem Publikum fördern“, erläutert BiascaCaroni die Zielsetzung des Anlasses.
Die Besonderheit des Festivals besteht darin, dass die Einschreibung ausschliesslich via Social Media wie Facebook oder VIMEO erfolgt. Dies hat den Vorteil, dass ohne nennenswerten finanziellen Aufwand eine riesige
internationale Filmgemeinschaft angesprochen werden kann.
Für die zweite Ausgabe gingen bei den Organisatoren über 1200 Kurzfilme aus aller Welt ein. Die Palette reicht
von Animation über Dokumentation bis zu Fiktion und Musikvideos, von Low-Cost-Filmen bis zur indischen 4-Millionen-Dollar-Produktion mit dem Titel „Karma: Crime. Passion. Reincarnation“. „Wir haben eine kleine Nische im
grossen Panorama der vielen Filmfestivals gefunden“, sagt Biasca-Caroni.
Die Idee für die Lancierung des Festivals hatten vier Freunde, die eine gemeinsame Leidenschaft für Filme verbindet. Hoteldirektor Biasca-Caroni fand Gefallen an dem Projekt und leitete die Organisation in die Wege. Als künstlerischen Direktor für das Ascona Film And Video Art Festival konnte er den Filmproduzenten und Schauspieler
Julian Martin (www.julianmartin.ch) gewinnen.
Positive Reaktionen gab es nicht nur von den Filmschaffenden, sondern auch von den Sponsoren. Die Firma
Electronic Studio hat das Potential der Veranstaltung sofort erkannt und sich bereit erklärt, die audiovisuelle Infrastruktur (inklusive einem Riesenbildschirm) bereit zu stellen. Die Publikumspreise wiederum sponsern auch dieses
Jahr die Immobilienfirma Engel & Völkers (www.engelvoelkers.com/ch/ascona) und L’Officina Home Interiors
(www.lofficina.ch).
Für das Publikum ist der Eintritt gratis. Die Filme werden im Eventsaal des Hotel Ascona gezeigt.
Weitere Auskünfte erteilt: Andrea Biasca-Caroni, Hotel Ascona, 6612 Ascona / Schweiz, Tel. ++41 91 785 15 15

19h00 Welcome Cocktail
19h30 Opening Ceremony
20h00 – 23h00 Films

Donnerstag 23.02.12

20h00-23h00 Films

Freitag 24.02.12

20h00-23h00 Films
23h00-03h00 Festival Party

Samstag 25.02.12

15h00-18h30 Films

20h00 – 22h30 Films
22h30 Prize Ceremony
23h00-03h00 Festival Party

www.asconafilmfestival.ch